source workbook câu

• Close the source workbook, if it is open.
  Đóng nguồn Excel sổ làm việc, nếu nó đang mở.
• Change the source workbook for all external references that use it
  Thay đổi sổ làm việc nguồn cho tất cả các tham chiếu bên ngoài sử dụng nó
• You can also easily change the source workbook in an external reference.
  Bạn có thể cũng dễ dàng thay đổi sổ làm việc nguồn trong một tham chiếu bên ngoài.
• “Excel cannot insert the sheets into the destination workbook, because it contains fewer rows and columns than the source workbook.
  Excel không thể chèn Sheet vào Workbook đích, vì nó chứa ít dòng và cột hơn Workbook nguồn.
• If one source workbook is open, and others are closed, the updates will not be uniform.
  Nếu một sổ làm việc nguồn được mở và các sổ khác đóng, các cập nhật sẽ không thống nhất.
• From a destination workbook, you can easily open the source workbook of an external reference.
  Từ một sổ làm việc đích, bạn có thể dễ dàng mở sổ làm việc nguồn của một tham chiếu bên ngoài.
• When the source workbook and the destination workbook are open on the same computer, links are updated automatically.
  Khi sổ làm việc nguồn và sổ làm việc đích được mở trên cùng máy tính, các nối kết được tự động cập nhật.
• For example, the source workbook may have been moved and you need to update the external reference to reflect the change.
  Ví dụ, sổ làm việc nguồn có thể đã được di chuyển và bạn cần Cập Nhật tham chiếu bên ngoài để phản ánh thay đổi.
• If you close the source workbook, any linked dynamic array formulas will return a #REF! error when they are refreshed.
  Nếu bạn đóng sổ làm việc nguồn thì mọi công thức mảng động được liên kết sẽ trả về lỗi #REF! khi được làm mới.
• You create external references between workbooks to bring information from a source workbook into a destination workbook.
  Bạn tạo các tham chiếu ngoài giữa các sổ làm việc để đưa thông tin từ một sổ làm việc nguồn vào một sổ làm việc đích.
• The workbook that contains the links is called the destination workbook, and the workbook that is linked to it is called the source workbook.
  Sổ làm việc có chứa các nối kết được gọi là sổ làm việc đích và sổ làm việc mà nó được nối kết đến được gọi là sổ làm việc nguồn .
• For example, you might want to verify that it is the workbook that you want the external reference to point to, or make changes to the source workbook.
  Ví dụ, bạn có thể xác nhận rằng đây là sổ làm việc mà bạn muốn tham chiếu bên ngoài để trỏ đến, hoặc thực hiện thay đổi vào sổ làm việc nguồn.
• When you break a link to the source workbook of an external reference, all formulas that use the value in the source workbook are converted to their current values.
  Khi bạn ngắt nối kết vào sổ làm việc nguồn của một tham chiếu bên ngoài, tất cả các công thức sử dụng giá trị trong sổ làm việc nguồn được chuyển đổi thành các giá trị hiện tại.
• When you break a link to the source workbook of an external reference, all formulas that use the value in the source workbook are converted to their current values.
  Khi bạn ngắt nối kết vào sổ làm việc nguồn của một tham chiếu bên ngoài, tất cả các công thức sử dụng giá trị trong sổ làm việc nguồn được chuyển đổi thành các giá trị hiện tại.